The company's social scientists are hunting for insights about human behavior. What they find could give Facebook new ways to cash i...